Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- languages:udmurt_in_russia [2020/03/18 13:54] – [History of language education:] ydwine
+++ languages:udmurt_in_russia [2025/06/18 10:26] (current) – [Language vitality according to:] ydwine
@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==== Language vitality according to: ====
-^ [[http://www.unesco.org/languages-atlas/|UNESCO]]               ^ [[https://www.ethnologue.com/language/udm/|Ethnologue]]  ^ [[http://www.endangeredlanguages.com/lang/3010|Endangered Languages]]  ^
+^  [[https://en.wal.unesco.org/countries/russian-federation/languages/udmurt|UNESCO]]  ^  [[https://www.ethnologue.com/language/udm/|Ethnologue]]  ^  [[http://www.endangeredlanguages.com/lang/3010|Endangered Languages]]  ^  [[https://glottolog.org/resource/languoid/id/udmu1245|Glottolog]]  ^
-| {{ :endangerment:yellow.png?nolink | Definitively endangered}}  | {{ :endangerment:blue.png?nolink | Developing}}          | {{ :endangerment:yellow.png?nolink | Threatened}}                       |
+|  {{:endangerment:orange.png?nolink|Definitively endangered}}  |  {{:endangerment:red.png?nolink|Endangered}}  |  {{:endangerment:yellow.png?nolink|Threatened}}  |  {{:endangerment:orange.png?nolink|Shifting}}  |
+<sup> Click [[manual:colour_codes|here]] for a full overview of the language vitality colour codes. </sup>
 ==== Linguistic aspects: =====
   * Classification: //Uralic// → //Permian//. For more information, see [[http://glottolog.org/resource/languoid/id/udmu1245|udmu1245]] at [[http://glottolog.org/|Glottolog]]
@@ Line 131: / Line 132: @@
 === Online learning resources ===
-[[http://udmurt.info/udmurt/courses.htm|Удмуртология]] - Russian-language website where you can take several Udmurt courses.
+  * [[http://udmurt.info/udmurt/courses.htm|Удмуртология]] - Russian-language website where you can take several Udmurt courses.
+  * [[https://vk.com/udmurteveryday|Удмуртский каждый день]] - Social media group on which pictures with phrases in Udmurt and Russian are posted, in order to teach basic Udmurt to non-speakers.
+  * [[https://www.memrise.com/|Memrise]] - Language learning site, offering a course on Udmurt-English vocabulary (1841 words)
+  * [[https://glosbe.com/en/udm|Glosbe]] - Community-moderated online dictionary.
+  * [[https://www.omniglot.com/language/numbers/udmurt.htm|Omniglot]] - numbers
-[[https://vk.com/udmurteveryday|Удмуртский каждый день]] - Social media group on which pictures with phrases in Udmurt and Russian are posted, in order to teach basic Udmurt to non-speakers.
-[[https://www.memrise.com/|Memrise]] - Language learning site, offering a course on Udmurt-English vocabulary (1841 words)
-[[https://glosbe.com/en/udm|Glosbe]] Community-moderated online dictionary.