Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- languages:gaelic_in_scotland [2017/03/23 15:19] – [European legislation:] johanneke
+++ languages:gaelic_in_scotland [2020/03/23 14:15] – [European legislation:] ydwine
@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==== Language vitality according to: ====
-^ [[http://www.unesco.org/languages-atlas/|UNESCO]] ^ [[https://www.ethnologue.com/language/fry/|Ethnologue]] ^ [[http://www.endangeredlanguages.com/lang/10425|Endangered Languages]] ^
+^ [[http://www.unesco.org/languages-atlas/|UNESCO]] ^ [[https://www.ethnologue.com/language/gla|Ethnologue]] ^ [[http://www.endangeredlanguages.com/lang/3049|Endangered Languages]] ^
-| {{ :endangerment:yellow.png?nolink |}} | {{ :endangerment:purple.png?nolink |}} | {{ :endangerment:orange.png?nolink |}} |
+| {{ :endangerment:yellow.png?nolink |Definitely endangered}} | {{ :endangerment:purple.png?nolink |}} | {{ :endangerment:orange.png?nolink |Vulnerable}} |
 ==== Linguistic aspects: ====
@@ Line 36: / Line 36: @@
 ===== European legislation: =====
-Scottish Gaelic is covered under [[general_information:glossary_of_terms#Part III of the European Charter for Regional and Minority languages|Part III]] of the Charter.
-Download the latest [[https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectId=09000016805c6b1f|Council of Europe report 2013]] about the United Kingdom.
+Scottish Gaelic is covered under [[general_information:glossary_of_terms#Part III of the European Charter for Regional and Minority languages|Part III]] of the [[general_information:glossary_of_terms#European Charter for Regional and Minority languages|European Charter for Regional and Minority languages]].
+Download the [[https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806dcc8d|Council of Europe report 2013]] about the United Kingdom or the [[https://rm.coe.int/ukpr5-en-revised/168077fb40|UK report from 2018]].
 ===== National legislation: =====
 [[http://www.gaidhlig.org.uk/bord/en/the-bord/about-bord-na-gaidhlig/gaelic-language-act/|Gaelic Language Act 2005]]:
@@ Line 51: / Line 52: @@
 ----
 ====== Learning resources and educational institutions ======
+  * [[https://learngaelic.scot/|Learn Gaelic Scot]] (different levels)
+  * [[http://www.bbc.co.uk/alba/foghlam/beag_air_bheag/units/index.shtml|BBC Beag air bheag] (for beginners)
+  * [[https://www.bbc.co.uk/bitesize/subjects/zqnygk7|BBC Bitesize]]
+  * [[https://www.gaelic4parents.com/|Gaelic 4 Parents]] with games, stories, audio, homework help and more.
+  * [[https://www.open.edu/openlearn/languages/gaelic-modern-scotland/content-section-0?active-tab=description-tab|Gealic in modern Scotland]], an open course
+  * [[http://www.akerbeltz.org/index.php?title=Fuaimean_na_G%C3%A0idhlig|Fuaimean na Gàidhlig]] with sounds of Gealic
+  * [[http://www.androchaid.com/search-androchaid/8|An Drochaid]] with Gaelic audio with transcripts
+  * [[http://www.tobarandualchais.co.uk/en/|Tobar an Dualchais Kist O Riches]] with audio from 1930 on
+----
+====== Mercator's Regional Dossier =====
+[[http://www.mercator-research.eu/fileadmin/mercator/dossiers_pdf/aragonese_in_spain.pdf|{{:images:dossier.png?nolink|}}]][[https://www.mercator-research.eu/fileadmin/mercator/documents/regional_dossiers/Gaelic_2nd.pdf|Read more]] about Gaelic language education in Mercator's Regional Dossier (2018).