Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fact_sheets:sorbian_in_germany [2016/06/16 14:24] – [Legislation] johanneke
+++ fact_sheets:sorbian_in_germany [2016/06/16 14:40] – [Educational materials] johanneke
@@ Line 93: / Line 93: @@
 ==== Legislation ====
+Saxony: the Sorbian language may be used as a language of instruction, and taught as a subject. Basic knowledge about the history and culture of the Sorbs has to be taught at school ((Paragraph 2, Saxon Education Act 2004)).
-Since 1993, the Dutch law on secondary education prescribes that Frisian is an obligatory subject in the two lowest grades. However, since 2006, the provincial government may grant schools exemption from this rule.
+Brandenburg: schools are obliged to inform parents about the possibilities to learn Sorbian. Basic knowledge about the history and culture of the Sorbs has to be taught at schools ((Sorbian / Wendish Schulverordnung, 2000)).
@@ Line 100: / Line 101: @@
   * The [[https://www.nhl.nl/|Institut za Sorabistiku]] trains Sorbian language teachers.
 ==== Educational materials ====
-  * [[https://itunes.apple.com/nl/app/searje-36/id933212962?mt=8|Searje 36]]: digital learning method to learn Frisian in the first year of secondary education.
+Educational materials are developed by
+  * [[http://www.witaj-sprachzentrum.de/|WITAJ Language Centre]]
+  * [[https://www.cottbus.de/wissenswert/sorbische_institutionen/|Arbeitsstelle Bildungsentwicklung Cottbus]].
+  * [[http://www.sbi.smk.sachsen.de/|Saxon Education Institute]].
+Different methods are available for teaching Sorbian as a first language, and as a foreign language.
 ==== Practice ====
@@ Line 113: / Line 119: @@
 ===== Evaluation of language education =====
+Saxony: external evaluation of Sorbian language education is carried out by the [[http://www.sbi.smk.sachsen.de/|Saxon Education Institute]].
 ----
 ===== Educational resources =====
-  * [[http://taalweb.frl/|Taalweb Frysk]], developed by the [[http://www.fryske-akademy.nl/|Fryske Akademy]]: tools for writing Frisian.
+  * [[http://sorbisches-museum.de/bildung-und-vermittlung/?lang=en|Serbski Muzej]], Sorbian museum with many educational activities.
-  * [[http://www.praatmarfrysk.nl/|Praat mar Frysk]], campaign set up by the [[http://afuk.frl/|Afûk]] to promote the Frisian language.
-  * [[https://www.tresoar.nl/|Tresoar]], Frisian historic and linguistic centre.
-  * [[https://fy.wikipedia.org/wiki/Haadside|Frisian Wikipedia]].
-  * [[http://www.omropfryslan.nl/|Omrop Fryslân]], Frisian broadcasting service.
-  * [[http://heitenmem.nl/|Heit & Mem]], Frisian magazine for parents.
-  * [[http://www.11en30.nu/|Kanon fan de Fryske Skiednis]], Canon of the history of Frisia.
-  * [[http://www.sintrummeartaligens.nl/drietalige-school.html#watis3ts|Sintrim meertaligens]] (Center for multilingualism)
-  * [[http://www.frysk.nl/index.php/thus.html|Frysk.nl]], guide for Frisian at school
-  * [[http://www.itfryskeberneboek.nl/|It Fryske berneboek]] (The Frisian children's book)